我们永远会走的更深。

 

在行业中，一般翻译公司会将其所有服务语言列出。但我们愿意深入一步，只列出我们在过去的一年（2017年）翻译，审校和编辑过的常用语言。

 

欧洲

西日耳曼语系（欧洲）

英语
荷兰语
德语

北日耳曼语系（欧洲）

丹麦语
挪威语
瑞典语

罗曼语系（欧洲）

法语
意大利语
葡萄牙语
罗马尼亚语
西班牙语

斯拉夫语系（欧亚）

克罗地亚语
捷克语
马其顿语
波兰语
俄语
斯洛伐克语
斯洛维尼亚语

芬兰-乌戈尔语族

爱沙尼亚语
芬兰语
匈牙利语

闪米特语（欧亚）

马耳他语

 

北美

英语
法语
西班牙语
中文

 

南美

西班牙语
葡萄牙语

 

非洲

南非语
英语
法语
科萨语

 

中东

阿拉伯语
希伯来语

 

中亚

哈萨克斯坦语
乌兹别克语

 

东亚

中文
日语
韩语

 

南亚

孟加拉语
印地语
僧伽罗语
塔米尔语
乌尔都语

 

澳洲和新西兰

英语

 
除了综上所述的这些语言，我们也收到了对保加利亚语、塞索托语（南非）、柬埔寨语、马来语和越南语的需求。在2017年的短短一周里，我们翻译了阿尔巴尼亚语、孟加拉语（印度，孟加拉）、印度尼西亚语和僧伽罗语（斯里兰卡）等目标语言。
 

“我们对翻译出来的文档进行了从头到尾的审读，感到非常满意。”

顾客“EF”，欧洲非营利组织，2016年12月（英语到法语，法国/西非）

 
然而，因为每种语言在每个地区都有不同的特色和类别，综上所述的语言并不能概括所有。比如说，我们针对阿尔及利亚、加拿大、比利时、刚果、法国、塞内加尔和瑞士等地区进行了针对当地法语类型的翻译、审校和编辑。对于葡萄牙语，我们也针对巴西和葡萄牙的语言差异作出调整。对于中文，我们进行了台湾、香港、马来西亚和新加坡各中文类别的翻译工作。

虽然我们的工作语言范围广大，我们的专长仍在于欧洲语言、中文和日语。这三种语言的工作我们每小时都在进行。