• Precisão linguística, sensibilidade cultural.

     

    A garantia da qualidade é o processo de finalização do trabalho do tradutor ou editor. Muitas vezes, é mais do que a mera revisão, pois existem níveis distintos: ortografia, gramática, sintaxe e uso estão em um plano, enquanto sensibilidade cultural e precisão estão em outro.

    GQ é central à nossa abordagem, e apenas os melhores tradutores finalizam os textos em cujo tema são especializados ou têm muita experiência. 

    Na Spectrum Translation, o processo de GQ é principalmente não automatizado. Isso significa que tradutores, revisores e editores examinam os textos individualmente, assegurando a exatidão da tradução e a precisão cultural e conceitual.

  • Fale conosco

    Para mais informações sobre esses e demais serviços linguísticos fornecidos, fale conosco utilizando o formulário de contato.

    Tentaremos responder dentro de algumas horas durante o horário comercial normal (das 9:00h às 17:00h - GMT+1) e dentro de 24 horas em feriados e finais de semana.

    Podemos responder a mensagens escritas em inglês, holandês, francês, alemão, russo, português, espanhol e chinês.

    Agradecemos por seu interesse em nossos serviços.

    • Adicione um documento abaixo caso deseje um orçamento.

      Accepted file types: pdf, txt, doc, docx, png, jpg

      Max file size: 2mb