2004年の設立以来、私たちは企業、NGO、政府機関、個人をはじめとするお客様に35以上の言語で言語サポートを提供してまいりました。
200人以上の言語学者、翻訳者、編集者、作家による専門チームは、必ず完成物の言語を母国語とする者が対応します。
当初は西ヨーロッパ言語・ロシア語・中国語のサービスを提供していましたが、2017年だけでもすでにアフリカーンス語、クロアチア語、デンマーク語、フィンランド語、ヒンディー語、韓国語、日本語、ノルウェー語、ロシア語、シンハラ語、スロベニア語、スウェーデン語、タミール語、ウルドゥー語、コーサ語、その他数十もの言語に取り組みました。
私たちの言語サポートへのアプローチは、概念および文化な正確性において普遍的な基準を守りながらも、個々に対応するものとなっています。
スペクトラム・トランスレーションのお客様は、個人の弁護士、博士課程の学生、または起業家から最大規模の国際企業および代理店まで幅広いものとなっております。法律事務所、国際運輸事業者、欧州のNGO、出版社、アート&ミュージック業界など、これまで様々な企業様に向けて翻訳してまいりました。
ティエリ(ベルギー)、2017(イタリア語から英語)
プロジェクトマネージャーは、ヨーロッパ言語(ロシア語を含む)、中国語、および日本語などのリクエストに対応可能です。プロジェクトに対して個々に対応し、関連する言語も理解しています。