• Precisión lingüística y sensibilidad cultural

     

    El control de calidad es el proceso que pone el broche de oro al trabajo del traductor o del corrector. Por lo general, este proceso no consiste únicamente en una revisión lingüística, sino que existen distintos niveles: ortografía, gramática, sintaxis y uso de la lengua conforman un nivel, mientras que la sensibilidad cultural y la precisión constituyen otro distinto.

    El control de calidad es una parte primordial de nuestro trabajo. Confiamos esta última fase de los textos solo a los mejores traductores, especializados o con gran experiencia en el área correspondiente.

    La mayor parte del proceso de control de calidad en Spectrum Translation no está automatizado. Esto significa que los traductores, revisores y correctores comprueban los textos uno a uno para garantizar la corrección de las traducciones y la precisión en el traslado de referencias culturales e ideas.

  • Contacto

    Si desea más información sobre estos u otros servicios lingüísticos, póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto.

    Haremos lo posible por contestar en unas pocas horas durante el horario normal de trabajo (de 9:00 a 17:00, GMT+1) y en un plazo de 24 horas en días festivos y fines de semana.

    Podemos contestar a sus mensajes en español, inglés, francés, neerlandés, alemán, ruso, portugués, japonés y chino.

    Gracias por su interés en nuestros servicios.

    NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD:

    Trataremos sus datos de acuerdo con nuestra política de privacidad (https://www.spectrumtranslation.com/privacy-policy/).

    Si hace clic en «enviar» para mandarnos sus datos a través del formulario, estará dando consentimiento expreso para que le enviemos comunicaciones sobre nuestros servicios lingüísticos.

    Puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento mandándonos un correo electrónico a info@spectrumtranslation.com.

    • Adjunte un documento para recibir un presupuesto.

      Accepted file types: pdf, txt, doc, docx, png, jpg

      Max file size: 2mb